Что значит бб в переписке, как это интерпретировать? Скорее всего, вы видите обозначение прощания – это перевод с английского «bye bye», сокращенный до двух букв. Впрочем, могут быть и другие значения.
Все значения аббревиатуры
Уверены, очень многие сталкивались с этим непонятным сокращением и задавались вопросом, что означает бб в переписке. Это неудивительно, потому что аббревиатура используется не так уж и часто, вполне можно не знать, что значат эти две буквы.
Не забудьте узнать, что значит гг в переписке.
Но мы расскажем о том, что значит бб в переписке. Скорее всего, речь идет о банальном прощании – если вы уже достаточно долго общаетесь, и собеседник прислал вам «бб», можете интерпретировать это как окончание разговора.
Откуда же взялось столь нетривиальное сокращение? Ведь на первый взгляд, эти буквы не имеют ничего общего с прощанием.
- Обозначение пришло из геймерской среды, где принято «экономить» буквы – то есть, время. Здесь общаются короткими словами и аббревиатурами, чтобы не отвлекаться от игры;
- У геймеров есть сокращение «qq», обозначающее приветствие. Фраза появилась от «ку-ку», если здороваются с одним человеком, нужно писать «q», а с несколькими сразу – уже двойную «qq». Это быстро и удобно;
- По аналогии с приветствие можно понять и что такое бб в переписке. Это сокращение очень легко набрать на клавиатуре, достаточно пару раз тапнуть по клавише, находящейся прямо над пробелом;
- Сокращение «бб» происходит от английской аббревиатуры «bb». Это, в свою очередь, означает «bye bye», то есть «пока-пока». Такое вот обыкновенное прощание!
Использовать это сокращение действительно очень удобно – не нужно писать «до завтра, спокойной ночи, пока». Иногда подобрать слова для прощания очень сложно, иногда не хочется тратить на это время. А коротенькая аббревиатура решает все проблемы одним махом! Писать так можно как друзьям, так и знакомым в мессенджерах и социальных сетях.
Есть еще один вариант, что значит бб в переписке – на сленге англоговорящих людей это может быть сокращением слова «baby» или «babe», что переводится как ласковое прозвище «детка» (в контексте «милая», «хорошая», выражающее позитивные чувства). Читайте также: Что значит мб в переписке с друзьями.
Вот мы и расшифровали, как переводится бб в переписке. Конечно, чаще всего это обозначение прощания, которое теперь используется не только геймерами, но и в обычном, рядовом общении. Сокращение слова baby в русскоязычной среде встречается довольно редко.
